亲爱的翻译官未删减 高清

评论:

• 桐彩 3小时前 :

  多一颗星是给这个时代还会拍“梅艳芳”缅怀香港女儿。但整部影片太过平庸：王丹妮应该是由头到尾配音，与同期声的古天乐林家栋杨千嬅好像两个时空对话；重要人物如罗文徐小凤等集体缺席，梅在娱乐圈唯一一个好友只有张国荣；按时间记叙流水账皆琐碎无重点，明明有大把真事却平添编剧敷演，如姊妹吃醋、近藤因事业悔爱；切入视角单一，王丹妮充斥镜头，没有香港娱乐黄金时代众生相一瞥，遑论按图索骥把玩细节；梅艳芳当年视频穿插其中却不得法，节奏断裂风格脱轨；梅艳芳鼻端下方人中旁边的一粒痣由头到尾在王丹妮脸上欠奉，但复刻《胭脂扣》时出现在如花脸上；王丹妮面相像第一届港姐冠军张玛丽，某个角度像tvb韩马利。

• 梦锦 5小时前 :

  这部电影让我感受了一波梅姑的魅力，打消了一些以前曾经有过的疑问，为何一个艺人可以有这么大的影响力和追随者？看完电影我终于懂了。

• 蒿山雁 2小时前 :

  片子的确有点流水账，缺少点灵魂，但能大屏幕听到梅姐的歌，演员又那么形似，还有一众大牌保驾护航，已经很满足了。芳华绝代，芳华永在！

• 钰梅 7小时前 :

  这个真的很治愈 看完心里很温暖，也喜欢达妹，但不喜欢她咬嘴唇的动作

• 经书蝶 7小时前 :

  是黄宗泽不是Leslie、是天海佑希不是Anita啊 选角好失败 女主演技也单纯靠嘟嘴瞪眼和半永久妆容 唯一的泪点是哥哥的死 然而并不是剧情弧光的作用 而是看到纪录片场景automatic的眼泪

• 颖雅 8小时前 :

  几度绷不住哭了，作为故事片来看，还挺完整的，而且王丹妮其实演的挺好，有几分梅姐的神韵。作为传记片来看就还好，基本上全是美好一面，包括讲哥哥也是。只是这个哥哥不是很像，很出戏。

• 良天蓝 5小时前 :

  一個毛頭小子內心成長的故事，還好沒狗血，只是這個導演太自戀了，經常把鏡頭對著自己的臉。

• 舒怡 6小时前 :

  好哭就完了。且不谈还原度，只谈梅姐本身，能理解她人生，能被女人花感动的人是幸运的，行为他们感受过人间滋味，有苦有甜。爱过恨过，不枉来人世走一遭。

• 祁惠龄 9小时前 :

  梅姐是个很有故事性的人，可惜导演只拍出了故事没拍出故事背后的“性”，或者说本质。好巧不巧昨天正好看了《阮玲玉》，珠玉在前，这部真是相形见绌。

• 钭嘉致 1小时前 :

  前面还觉得有在用心呈现她的出道与巅峰，恋爱之后就落俗了，掌掴事件开始更是不知所谓。王丹妮可能很努力但没有一点刚毅和侠气，像个亦步亦趋的小学生，后半段索性连形都不似了。至于那些不能出现的人和事你说要拿来扣分呢也未必公平。

• 香锦 4小时前 :

  挺用心的......流水账，其实真不如自己把以前的影像资料翻出来看。

• 束芳荃 0小时前 :

  很喜歡，看的我淚眼婆娑、久久無法自己。雖然對梅姐的背景、身世並不太了解，但很喜歡劇本將梅姐心境轉變的過程加入，雖是一部傳記片，但也讓我帶走了一些東西。演員都發揮的很好，我尤其喜歡古天樂和林家棟的演出，倒是劉俊謙的表現比較平淡，沒有勾起我的情緒，反倒是看到過往哥哥和梅姐的片段讓我哭的不行。

• 祈绮南 7小时前 :

  首先自然要向梅艳芳致敬！但电影本身则在历史的话题性中迷失了自己，受客观审查与主观能力的制约，呈现出的内容作为一部传记片来说是相当不及格的，观众甚至要依靠个人私下对叙述主体的了解来参透整部作品所交代的信息，而一旦如此，电影似乎变得浅显起来，且仍还要依靠大量的真实素材进行某种缓释，充斥着对人物生平毫无敬重的流水账式剥削与消费，既未见得巨星又未见得凡人，只有一则则小报标题般的粗糙渲染。在优质沙盘式类型文本的“寒战”系列与《赤道》后，听闻所谓的“梁陆”组合早已名存实亡，但继续探索“香港”这具躯体肉身与魂灵归属和占有的问题，依然是此次单飞的梁乐民的表达重点，梅艳芳与张国荣的离去，实际是香港之死，奈何这出本来沉重的寓言因信息的千疮百孔而无从建立，“夕阳之歌”的意义，在影像中被大幅度贬值。中岛步未来可期。

• 疏又夏 5小时前 :

  You may be happier with him than I thought. So it's time to say goodbye.

• 端文漪 9小时前 :

  为什么那么多人驼背！！！看得我好不舒服，期间一直在拉伸我的肩颈。节奏1.5或2倍速更加丝滑。两个人相爱但是因为现实不能在一起，男主随着这个过程成长独立的过程。

• 止华清 0小时前 :

  很可爱的小品。羡慕男主，作为一个被爱着长大的白人男性真的十分privileged。

• 曲听云 2小时前 :

  一部平淡温情的电影，没有起伏的剧情，就是一个爱而不得的故事。Andrew和Domino就是两条相交线，谁的选择都没有错，故事到此为止，但是“my memories aren't going anywhere”。

• 雀琼英 6小时前 :

  喜欢，片如其名，real smooth，流畅度和完成度都很高，也许看过的很多电影都在讲成长的阵痛，讲年轻人多么迷茫失意，能这么温柔讲述成长确实直击我心，工作，家人，爱情一切都在虽缓慢但却积极的发展中，和女主角的这场邂逅拍得也足够美，初遇到中间若即若离朦朦胧胧的好感，再到表白到分别，真的温柔到极致了。（导演虽不太能控制表情但总体还过得去）

• 玉思琳 3小时前 :

  有的人刚遇到就爱上了 很温柔很舒服甚至不需要激情也足够

• 桂沈靖 0小时前 :

  「年轻真好啊」，温馨的小电影，Dakota Johnson变得越来越美了