粤语翻译成国语版的软件 高清

评论:

• 婷锦 0小时前 :

  一个英语不怎么好但被迫看了无字幕原声➕没看过原作的音乐剧小白：很不错的校园青春剧，音乐质量特别好，但导演太偷懒了，完全照搬音乐剧形式，基本上每个情绪正要爆发的关键点，从对话无缝切换成歌曲，好像已经对好准星的手枪直接脱靶。Ben，声音一流，越往后越会感叹他声音的无可挑剔。但年龄或者说状态，实在是大问题，跟社恐少年比起来更像已经在职场上蹉跎了几年的社畜，不是畏缩更像是猥琐，保持不好自己的状态却硬要挑战年轻的角色实在是不负责任的行为。

• 明好洁 4小时前 :

  70/100。若不是话题选的好，很可能会拥有像《猫》一样不忍直视的成片：由音乐剧形式转化为电影形式的不可调和性使得本片让人一方面觉得感同身受，另一方面却又觉得做作尴尬，尤其是几处人物歌唱式的爆发，可能在舞台上的效果是很正确的，却在银幕上会变成无可挽回的灾难。不过幸而我们依然能在本片中看出对于青少年心理健康的关心，读出一种在颤颤巍巍中抓住希望的力量，悟出看似灰白色的生命中你可以通过拥抱周围而拥有的坚韧与执着。Ben Platt的表演更加深了这一点的呈现，可能他的年龄超标了，但是他的表演却是刚刚好的。 @2021-09-26 21:39:58

• 子强 9小时前 :

  改编自曾获6项托尼奖音乐剧，探讨青少年抑郁症、自杀和社交网络等。但主创却照搬了大量原版唱段甚至舞台表演形式，没有合理转变成电影应有的视听语言，将说着说着话就唱歌的尴尬感无限放大，而与情节相关且更适合影视化表现的坦诚、私密而孤独的氛围也消失，令人遗憾。

• 可彩 6小时前 :

  适合音乐剧的表情 在电影镜头中放大 就会略显浮夸 但是当作二刷边看边唱 体验也不太差

• 宫诗槐 2小时前 :

  剧情大部分时间挺好，但有时候又特别尴尬。主角长得有点看不像高中生。但最特别的是我本来是来看上汽，莫名看了这个

• 唐慕卉 2小时前 :

  前面情感铺垫不够，感觉有点生硬，整个剧情又太长没有必要.不过居然还惊现校友哈哈哈哈

• 优露 0小时前 :

  相比音乐剧补充了一些情感细节，比如幻想中Evan和Connor在果园的情节（虽然确实是幻想也不知道是不是对的），还有Alana视角（虽然到后面显得有些太多），结局也在一定程度上更圆了一些（虽然没完全圆）。槽点是删了太多歌……下半场完全没有在唱，生气；zoe的人设和相关情节也改得矛盾且奇怪（只能说很不讨喜？）；没有了good 4 u妈妈的角色也很不饱满，原谅来得莫名其妙。

• 佛元冬 2小时前 :

  挺喜欢这种题材的电影，希望那棵树倒下的声音被更多人听到。没有人是一座孤岛，you will be found

• 卫聪英 8小时前 :

  em...Ben Platt的脸怎么看起来像是填充了啥...背景不能改改吗？一点都不高中生 而且感觉舞台版的表演对他影响太大了 表情收不住

• 凯杞 1小时前 :

  如果是conner的父母知道他在骗人却宁愿相信，而埃文汉森却深深愧疚最后在Conner妹妹的劝导下走出愧疚会更好。

• 仉诗蕾 6小时前 :

  ben platt永远是最适合evan hansen的演员😭

• 徭绮山 5小时前 :

  剧情乌鸡鲅鱼，强行把音乐剧搬到银幕上好尴尬……

• 信海 5小时前 :

  虽然和《壁花少年》《奇迹男孩》一样关注身心有缺陷的人群，但是这个主角不讨人喜欢。

• 保正志 2小时前 :

  1卡司烂。Ben Platt特写没法看。Jared本来是个犹太白人，这里是个阿三gay?Zoe原剧是CheerLeaderType，她爸是典型的白人Alpha形象，这里全部反之。Evan妈原卡唱功极强。黑妹本来是个讽刺角色，而且没有唱段。康纳原卡极帅，所以才让人特别共情。这里又丑唱功又差。

• 孛月明 0小时前 :

  熟悉的歌曲再次响起还是会破防😭但是镜头语言下一言不合就开唱的情景，在表达悲伤情绪时，就会容易不达意而让旁观者（尤其是没看过音乐剧版的）时而出戏。音乐剧现场版还是会比电影在歌曲情感渲染递进层面有明显优势的😕Dear Evan Hansen其实是一部歌曲本身比剧情本身更具感染力的作品。

• 叶曼易 7小时前 :

  还是来看了（…）本普拉特的超龄演绎没有外网骂得那么糟糕，给阿拉娜新加的那首主题歌很不错，但除此以外就（。）墨菲全家尤其是辛西娅的演员的演技都非常让人无语，电影为了篇幅删掉了我个人非常喜欢并且对配角人物丰富度也非常重要的几首歌，改编的结尾seems to give Connor a closure但实际上让人感觉更像是Evan的自我感动，真的不如不改

• 佴雨莲 8小时前 :

  需要被看见的一直都是Evan

• 多愉心 3小时前 :

  如果像拍《奇迹男孩》那样把配角塑造得更立体就好了

• 尉迟茵茵 4小时前 :

  剧情单薄 没有想象中好看 有些歌舞片段出现的时候感觉很尬很突兀 不值一看

• 保冰菱 3小时前 :

  一个只会给自己写电子邮件的孤僻男生忽然成为一个社交名人，这完全取决于一个漂亮的社交包装，最后如何面对自赎的故事，常规套路，加了音乐剧模式，但是男主眼神总感觉有点猥琐